|
기사 분야 : 정치
등&#=
47197; 일자 : 2005/09/23(금) =
03:04
[2005 국=
정감사]金복지 “=
;해외입양 4, 5년뒤 금=
지”
4∼<=
span
style=3D'font-size:9.0pt'>5년 후 해2=
808;입양을
전면 금지하는 방안이=
; 추진된다.
김근태(金槿泰) 보건복지부 장관Ꮼ=
8;
22일 열린 국정감ǭ=
24;에서
“저출산 때문에 =
고민하면서
계속 해외로 아동을 ፨=
8;출하는
부끄러운 관행을 이제=
; 끝내야
한다”면서
“4∼5년 계획을 잡=
;고
정책을 수립해 해외입=
;양을
중단하도록 할 것”<=
span
lang=3DKO>이라고 밝혔다. =
김 장관=
1008; 김춘진(金椿鎭·열린우리당) 의원의
질의에 답변하는 과정=
;에서
이같이 밝혔다. 김
장관은 “해외&#=
51077;양을
국내입양으로 전환하=
는
데 혈연중심문화가 가=
;장
큰 걸림돌”이&#=
46972;며
“문화적 풍토를 =
전환시키는
프로그램을 마련하겠=
다”고 말했다.
복지부2=
640; 따르면
지난해 해외 입양 아ᇼ=
1;은 2257명으로 &=
#44397;내
입양(1641명)에
비해 38%나 많아 2=
668;전히
고아 수출국이라는 오=
;명을
벗지 못하고 있다. <=
/o:p>
김희경 =
4592;자 susanna@donga.com
|
|
Copyright donga.com =
Privacy policy<=
/a>.
email: newsr=
oom@donga.com
|
[2005 National Assembly Audit] Ministry of Health and
Welfare “Overseas
adoption to be banned in 4 to 5 years”
Plan to completely ban overseas adoption in 4-5 years
promoted.
At the National Assembly Audit on the 22nd,=
Kim Geun Tae, the Minister of Health and Welfare said, “=
;We
have to end our shameful practice of exporting children overseas while we a=
gonize
over our low birthrate.” He continued, “We will make a 4-5 year plan and
establish policies to discontinue inter-country-adoption.”=
;
In the process of responding to the questions from
Representative Kim Choon Jin (Uri Party), Minis=
ter
Kim said, “The largest obstacle to converting inter-country adop=
tion
to domestic adoption is the cultural emphasis on blood ties. We will prepare
programs to change the cultural climate.”
According to the Ministry of Health and Welfare, last =
year
there were 2257 overseas adoptions compared to the 1641 domestic adoptions,
unable to shed the stigma of exporting its orphans.
------=_NextPart_01C5C9B2.54B077E0
Content-Location: file:///C:/5428EA73/donga0923_files/image001.gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/gif
R0lGODlhgAIkAPUAAAEAAP/vAP/nBv/vV//6AMWzANnHAJ6PAPrqAEtCAAwKABYUAP6UADcwAP95
ACYhAP/RAGhZAP+zAINyAOfSAP/sQO7iAObYAPnlAPPdAP+pV9JwAAoSAP/nDf/zgv/mAAAAAP//
/9TQyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH/C01TT0ZGSUNFOS4wGAAAAAxtc09Q
TVNPRkZJQ0U5LjBAaUuUKgAh/wtNU09GRklDRTkuMBgAAAAMY21QUEpDbXAwNzEyAAAAA0gAc7wA
LAAAAACAAiQAAAb/wI5gSCwaj8ikcjmEMBwMhoRJrVqvyYpoy+16v+CweEwum8/otHrNbrvf8Lh8
Tq/b7/jvZ8/v+/+AgYKDe05QDohREISMjY6Pflp5k5SVlpeYmZqbnJ2eYAKQoqN9EBKLH6ZRiBIB
pK+wgZKftLW2t7i5uru8XqGxwIIZHwjFAccIpqjBzKOzvdDR0tPU1dZ4v83agsjb3ozP1+Lj5OXm
55bZ3+uvEO7souHo8/T19vfW6vDNCK8SUa32NZKHr6DBgwgTytE36pi3DKpMSZi4qJ8odxOJCSRE
UKHHjyBD3mMIKcCFAhQsMoOAqGVLKcseHQtgaiNHkThz6twZjaQj/wwFIigo4KpZhihIpZyi+CrD
qaI2/3TkSbWq1atxfDIKQOEBAABEtw1zt2hmqph/ZkIthTYqn6lY48qdK1crtwAEKCwAMHSt2rTI
Zqrkg5dA4QAWESNQO1hZRWNm/fyVHNjhh8mQ4NLdzLmzQruAAmC4YKEr37B7CIwmbXmPhQwYAli4
cKH1ZQS0MWCwYAEDH8OzWReVCAWmbNqL+SxebcE279jB8eJmHc+z9et0QMDRvov7yJJBEySIsLfv
ngDhxx9ofpnCBPURxE+4kNjA+/HvI4QFel/8gdofDOPUSweIl8AEBriyWHoJHJCBK1xFIGGB/tkn
nn5rgYPdhhyu4f9dGt59iIuI9IDWBwEGJPDViqcpWIBXKy4wwWIBGNDAVwqwOIFvAWSgIotfHWAY
BT/qmEFiqfxT5FcJFGDYiywqsCMCKAL51QM3rpgABRkOolmHYIbpIRck2lImOibusdgEXy2QZYu4
wbgAjAoIieKbD8D4QEoBHLBiAzkCwMEBx1gQAQAPJJCleYQR4OeVHDBJwAVZzoljARiguNdXgK6o
wKJCPvKlmKTyBMKpW5yKaqpkripCiF2omqqsrZap6oe0vkrmrrnGmuuvvd7qq62uvlqssL2mkWZ7
WSI4QY59IfDoAwUU8GMCmdr4VQQGHLAXBwkG8CO33vIlZDIMHGD/wJ1BDkbMjQok0C0ACxB6QI4P
HGAtkxdoyheCh9KrbrMEiFrqwXLBCquuDDO88K6sRvwwxA5D/LCrIi6sscUUT9wwdxd3zMayBECp
wLoXeBXtoQpEQICjOTawrrYcOGkaWKKpfK6K9Rr2T7f6/njAYAgY0KaTGeiLWMAT4FXuAjPvBbWj
kgbAdMGOjIrw1gopzPHHETcc9sZhiww2q9qlLbYXZFcsMcWxsv1FyGOP7Iijez2wrml9YQCvkDXm
7aS2C9icJVEZHE2ABSrWeQwEEzywgAKTt9tHn1cqRgxXQuNlAIxRI7ruowksfrXBXKeu061qv322
x3SzPrfFwqKt/yvIxdb9+tdi1w637mevfQbJ5TZAQV4qE4WB1IB/LjC7hU96eI+KMy7wRPdaCcDQ
l0+L9Xna1vmytgCErjfVACQg2+lZq+6+SBl/HTKJsY/Rdtxqxx+36273T/fvwfufsu5WvOPxTXk6
M4zzqAU9w30FcW1al/UG5YQfNaAAB4AR934zraLMJEXm8lyWzDc6Jq3vKxP4nobex8Ku8Up+IqOf
2Ty2u7K1TX/+A57vcCc3/v3vTGQgWQGkhrLkiQZeKUQPvgZ3o+hRYHoZgJaTrNez8J0rYNzDyzEK
0KbjFe14F+hcyUDnr/OR7oQASCHqWshGg9Dqhrk7E8g6ljsdxv+RjsTCGMYAiKv8DeuPZhOeGYQI
o8GVhygIYFP6qKTIBvSLcA7EGQZUlkJKmYtd2yMAAoRGJQoU4EEUgJaQnnjBACgyARYgwLMAYLwy
ljB9aFRj+9pIS/iRAYj2oCEANbEs0VhwAosiCnpwNJ5NNa2BeZme1a70njZdkVMHEEqQatSABSTg
QQFbQHy2pUS+FBOF2crbK9VnKBSq8Ca1TKcLxVDHgyRLF8v6AMy0t5+A8YVT4QpfJAuwIO1JKQqK
tJKQVokzA2wqRkIqJ5Bk5jkioo+c7BuIOidKUc7EUzT2rCa9ErSHDJBnRdyCECSl98B+SCtQDVBZ
BFoiTUQ9IFL/QipAjhaQEgQU4E0NOFePCJo+A/TDlVSL1wmldE4vVfSoSK1KPC/zgWqhxADVGoZy
oBpVqGAAqgY40lWjyoetFoABlJTCEzZA1rJuoKYY9KmaMuBULimnaE49UlerlVUEeLIABvgABu7q
1lkm9a+A9chSz1OZLmGGMK2JTKMoEDBqOcQpq0iEBAhLtMMS1jaXVVNkaNQlowb2s6D9jlscUbQE
bCpeSrnMTFTBitG+Qmuhja1sdzFYm9hVZdp0CUzKQgBDOEAC7nLtCmdL3OJCo7Y26VMEDrABBrBW
txn5wBMmK9zMGPe62L0FcpNbsCc4VxXefUJxoNCW6no2u+hNgi8mtusW8ZI3SRBwhXshEFzzCgK2
6s2vftNg30f4VrJJES91+yvR/Rr4wG4YgIIXzOAGO/jBEI6whB+sgQpb+MIWnrCGN8xhDXsAwSAO
sRlCQOISm/jEKE6xilfM4ha7+MUwjrGMZ0zjGtv4xjjOsY53zOMe+/jHQA6ykIdM5CKzOAgAOw==
------=_NextPart_01C5C9B2.54B077E0
Content-Location: file:///C:/5428EA73/donga0923_files/image002.gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/gif
R0lGODlhNQALAPIAACGAf////wAAAP///wECAwECAwECAwECAyH/C01TT0ZGSUNFOS4wGAAAAAxt
c09QTVNPRkZJQ0U5LjAEGPoRowAh/wtNU09GRklDRTkuMBgAAAAMY21QUEpDbXAwNzEyAAAAB09t
t6UAIfkEAQAAAwAsAAAAADUACwAAAlxMgKnGLA+fi8LUSe9pDGwOhs2lBSXoKanhhaRoxQ78cYsr
Y1BuZlqq6oheI9wM1hIldZEjp3TqIGgJ2jNjGvkOqu7NSouGvOQlWAzmlltTi0/CA70f626auQMX
AAA7
------=_NextPart_01C5C9B2.54B077E0
Content-Location: file:///C:/5428EA73/donga0923_files/image003.gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/gif
R0lGODlhJwALAPIAACGAf////wAAAP///wECAwECAwECAwECAyH/C01TT0ZGSUNFOS4wGAAAAAxt
c09QTVNPRkZJQ0U5LjAEGPoRowAh/wtNU09GRklDRTkuMBgAAAAMY21QUEpDbXAwNzEyAAAAB09t
t6UAIfkEAQAAAwAsAAAAACcACwAAAlKEjxkr7byCe9LEey3Ekm8BLEc0BuGGUZfAnKZVmhHL0XWb
Idk8NZ1HA2FiIs8KOHO9iEojEieCaWS8nm22OsVKyqvRC2pypr+vt5JIE60+p6QAADs=
------=_NextPart_01C5C9B2.54B077E0
Content-Location: file:///C:/5428EA73/donga0923_files/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"